Lancelot du Lac - Sylvie Ferdinand

Lancelot du Lac
Textes adaptés par Sylvie Ferdinand - 96 pages - 5 € - chez Terre de brume.

Collection Petites histoires de… dirigée par Dominique Besançon

Présentation de l'éditeur : Élevé par une fée dans un royaume caché sous les eaux d’un lac, Lancelot est devenu l’un des plus célèbres chevaliers de la Table Ronde, connu pour ses exploits guerriers et ses amours adultères avec l’épouse du roi Arthur.
À l’origine, ce héros armoricain n’entretenait aucune liaison coupable avec Guenièvre et il était plus proche de la tradition celtique avec ses divers “mariages à l’essai”. Sous le nom de Lanzelet, il a surmonté de nombreuses épreuves, réunifié la Petite Bretagne et vécu finalement très heureux auprès de la belle Iblis.
Sélectionnées parmi l’abondante littérature le concernant et adaptées en français moderne, ces Petites Histoires de Lancelot du Lac  invitent le lecteur à se plonger dans un monde merveilleux qui fait toujours rêver…    

Puisées aux meilleures sources du folklore et de la littérature, les “Petites Histoires” constituent une collection thématique entièrement dédiée à l’imaginaire breton. Héros et lieux mythiques, créatures fantastiques, croyances et traditions... chaque volume entraîne le lecteur à la découverte d’un pan de cette terre celtique si justement appelée “Terre de légendes”.

Mon avis : ce petit livre se lit vite avec ses moult chapitres à chaque pages. Un avertissement débute cette lecture en nous informant sur l’origine de ce preux chevalier et des diverses versions qui existent dans la littérature. Dans ces pages, nous en découvrons d’ailleurs deux très différentes. Le lecteur découvre la chevalerie avec ses codes d’honneur, sa bravoure, ses prouesses, bref de quoi nous faire rêver. Sylvie Ferdinand nous offre là des petites histoires sur ce héros, choisies parmi la riche littérature du folklore celtique. Un joli moment passé au cœur des légendes arthurienne mais pas une lecture indispensable.

Ma note :  

Lancelot and Guinevere
Herbert James Draper